Terms of Use

Contou · Last updated: 8 November 2026

These terms are the agreement between you and Cesário Alves ("we", "us") about the Contou app and the website contou.app. Please read them. By installing or using the app you agree to them. If you don't agree, please don't use it.

1. Who we are

Contou is run by Cesário Alves, tax number (NIF) 326130560, Rua Guilhermina Suggia 2, 2725-057 Lisboa, Portugal. You can write to us at hello@contou.app.

2. Who can use it

You must be at least 16 years old, and able to enter into a contract where you live. If you are under 18, you need a parent or guardian's permission to buy Plus, and they are responsible for the purchase. If you use Contou for a business, these terms still apply, but the consumer rights in section 14 are for consumers only.

3. What Contou is, and what it isn't

Contou is a notebook for your own money. You write your spending and income, it keeps them in jars and places, and it works out simple things from your numbers: what is left, what is coming, and ideas for next month.

4. Your book and your data

5. Accounts

You can use Contou without signing up. The app quietly makes an anonymous account in the background. You sign in with an email code (or Apple or Google, where available) only to sync, share a book or invite friends.

6. Free and Plus

Free lets you write entries, keep your book, set reminders and export a CSV. Free has limits: 3 places, 3 jars, 3 open debts between people or instalment plans, 1 goal, and the last 2 months in full. Older months fold into one line of totals; they are not deleted.

Plus adds, among other things, safe to spend, the forecast, month-review ideas and the receipt, loans and cards with a payoff planner, What if, money-in stats, sync across devices and unlimited places, jars and goals. The Plans screen in the app lists exactly what Plus includes.

We can change what is in Free and Plus as the app grows. If we make a change that takes away something you have paid for, we will tell you before it happens, and you can cancel.

7. Subscriptions and payment

8. Invites and rewards

You can invite friends with a link. When a friend joins with your link and uses the app on 7 different days in their first 31 days, you each get a free month of Plus. More friends unlock more rewards, as the Invite screen shows. There is a limit of 12 free months in any 12 months. Rewards have no cash value.

Please don't create fake accounts, invite yourself, or trade rewards. We may refuse or take back rewards that were gained that way. We may change or end the invite programme; rewards you have already earned stay.

9. Acceptable use

Please don't:

10. Our work

The app, its design, its name and its text belong to us or to people who allow us to use them. We give you a personal, non-exclusive, non-transferable licence to install and use the app on your own devices, under these terms. Parts of the app use open source software, which stays under its own licences.

11. Changes, availability and test versions

12. Ending

You can stop using Contou any time: cancel your subscription, delete your account, delete your book, or delete the app.

We may suspend or close an account if someone seriously or repeatedly breaks these terms, or to protect other people or the service. Where we can, we will tell you why first. Closing an account never takes away the right to export your data while we can still reach it.

13. Our responsibility

14. Consumers

If you are a consumer, you keep all the rights the law gives you where you live, and nothing in these terms takes them away. In Portugal, you can complain through the electronic complaints book at www.livroreclamacoes.pt. We do not use a consumer dispute resolution entity. More information is at www.consumidor.gov.pt.

15. Apple and Google

If you got the app from the Apple App Store: these terms are between you and us, not Apple. Apple is not responsible for the app or its content, for maintenance or support, or for claims about it. Apple has no warranty duty for the app beyond refunding the purchase price where the law requires. Apple and its subsidiaries are third-party beneficiaries of these terms and may enforce them against you. Apple's standard licensed application terms apply alongside these.

If you got the app from Google Play, Google Play's terms of service apply to your purchase and to your use of the store.

16. Law and courts

These terms are governed by Portuguese law. If you are a consumer, you also keep the protection of the mandatory rules of the country where you live. Disputes go to the courts of Lisbon, unless the law says a consumer may use their own courts, which you may.

17. The rest

If part of these terms can't be enforced, the rest still applies. If we don't enforce something straight away, we can still do it later. You can't pass your rights under these terms to someone else without our agreement. These terms are written in English. A Portuguese version will be published before launch for consumers in Portugal; once it is, the Portuguese version prevails if the two differ.

18. Contact

Cesário Alves · Rua Guilhermina Suggia 2, 2725-057 Lisboa · hello@contou.app